The new Offline documents module have a new feature called ‘favourite documents’. A document in the traditional app will only be visible in the offline document library if only it is made a favourite document.
A document can be made favourite by two methods,
...